伊顿UPS使用手册

  2013伊顿(EATON)公司保留所有权利本手册内所包含的所有内容属于伊顿所有，未经许可，不得复制（或摘录）。我们已尽一切努力确保手册内信息的正确性，但出现错误或遗漏是难免的，对此我们不负任何责任，并保留对设计做修改的权利。安全需要注意的几点操作安全在使用本产品前，请仔细阅读“安全需要注意的几点”，以确保正确和安全的使用。并请妥善保存此手册。放置UPS时，在其四周要保留安全距离，保证通风。安装时，请参照此手册。若遇火警，请正确使用干粉灭火器进行灭火。勿使用液体灭火器会有触电危险。电气安全当UPS需要移动或重新接线时，应将交流输入电源断开，并保证UPS完全停机，否则输出端仍可能带电，有电击的危险。为符合EMC的要求，UPS的输出线米以内。电池安全电池的寿命随环境和温度的升高而缩短。定期更换电池可保证UPS工作正常，并保证足够的后备时间。蓄电池存在电击危险和短路电流危险。为避免触电伤人事故，在更换电池时，请遵守下列警告：非专业技术人员请勿打开或损毁蓄电池，因为电池中的电解液含有强酸等危险物质，会对皮肤和眼睛造成了严重的伤害。如果不小心接触到电解液，应立即用大量的清水进行清理洗涤，并去医院检查。请勿将电池正负极短路，会导致电击或着火。使用保养使用环境及保存方法对本产品的常规使用的寿命及可靠性有一定影响，因此，请注意避开在下列工作环境中使用：超出技术指标规定（温度0-40，相对湿度95%无凝露）的高、低温和潮湿场所；如果长时间放置不使用，必须将UPS（不带电池）存放在干燥的环境中，存贮温度范围:－25～＋55。UPS开机之前，必须先让环境和温度回暖至0以上，并维持简介-----------------------------------------------------------011.1产品简介产品外观-------------------------------------------------------022.1UPS主机--------------------------------------------------023.1拆包检查4.1连接设备---------------------------------------------------5.1控制面板电池维护及更换-------------------------------------------------17常见故障处理---------------------------------------------------18维修保证-------------------------------------------------------.2电池包-----------------------------------------------------033.3塔式安装---------------------------------------------------043.4塔式到水平放置转换-----------------------------------------063.5机架式安装-------------------------------------------------083.2放置-------------------------------------------------------044.2电池线连接-------------------------------------------------104.3通讯接口---------------------------------------------------115.2开机-------------------------------------------------------135.3关机-------------------------------------------------------15015.3关机-------------------------------------------------------15简介1.1产品简介EatonDXRT系列UPS是伊顿公司精心设计的高性能不间断电源系统，为先进的双转换纯在线式架构，具有配置灵活、高效率、高可靠性、智能管理、绿色环保等特点，可灵活地实现塔式与机架式两种安装方法，适用于服务器、存储、网络设备、精密仪器等应用环境，为关键设备提供优质可靠的交流电源。本手册适用于EatonDXRT系列新产品，其中含标准型和长延时机型:1000VA/1000VA长机/2000VA标机/2000VA长机/3000VA标机/3000VA长机.塔式机架式机种名尺寸mm（宽*深*高）重量（kg）1000VA87*420*44314.71000VA长机87*420*4437.42000VA87*570*44324.52000VA长机87*420*44310.03000VA87*570*44325.53000VA长机87*420*44310.11000VA电池包87*420*44321.32000VA电池包87*420*44321.33000VA电池包87*420*44326.52.1UPS主机1000VA标机/1000VA长机2000VA2000VA长机输入插座过流保护IEC输出插座国标输出插座2.2电池包前面板后面板USB接口智能卡插槽外接电池接口电池插座3000VA长机3.1拆包检查请检查UPS是否在运送过程中损坏或附件缺失，如发现任何损坏或缺失请勿操作并立即通知您的承运商或经销商。机架式安装为选用安装,随机附件不含导轨等相关附件,如需机架式安装,Tower脚架4电池连接线（标机无）注：电池包附件含有电池包连接线、脚座延长条、以及挂耳一对。安装3.2放置3.3塔式安装注意！塔式安装时，请放置于水平地面/桌面上。UPS主机安装同样的方法安装另一支座后，将两个支座平行放置且将之间的距离调整到合适位置，抱起UPS，轻轻将其放在支座上。安装UPS主机和电池包组合从UPS附件中取出两个脚架，从电池包附件中取出延长条一个，将脚架与延长条扣合并按下。将安装好的两个支座平行放置且将之间的距离调整到合适位置，将UPS主机和电池包依次放到支座上。3.4塔式到水平放置转换机器从塔式放置到水平放置（如机架式安装）转换时，可根据自身的需求进行LCDLOGO的转换。注意！注意：机器在水平放置时，控制面板应该在右侧（图A），切忌将控制面板置于左侧（图B），以免机器元器件伴随重力作用长期倒放而产生的不利影响。图片要重新提供LCD转换将LCD面板从箱体上拔出适当高度(20-30mm)。将LCD面板逆时针旋转90度后插入箱体，使箱体上的卡钩卡到正确的位置。 LOGO转换: 将LOGO 拔出，逆时针旋转90 度后扣入即可。 图片需要 重新提供 3.5 机架式安装 抱起UPS主机，按下图所示方向将UPS 主机放入机架的滑道上，将UPS 主机 推到固定位置。从附件中取出4 颗螺钉，将UPS 紧固在机架上。 10 4.1 连接设备 将需要保护的设备连接到UPS 输出插座。 输入电源线一端插头接UPS后面板上的输入插座，另一端接市电插座。 注意！ 市电输入必须接地，以免引起电击。 开启UPS，然后依次开启所有已连接的设备。 4.2 电池连接线 对于由UPS主机和电池包共同组成的系统，应进行电池线包连接，UPS 接电池 包后，在市电中断时可以有更长的运行时间。以下建议是UPS 配置电池包数量的 最佳选择，否则可能会影响电池的寿命： 1000VA 长机 2000VA标机/3000VA 2000VA长机/3000VA 长机 从电池包中取出电池包连接线，将电池包连接线一端插入UPS主机后面板的电 池插座，另一端插入电池包后面板的电池插座即可。多个电池包串联时，请依次串 联接入（下图以2000VA 长机为例）。 输出插座 输入插座 11 智能插槽：可根据自身的需求选择SNMP卡、Modbus 卡和干接点卡中任意一种。安 装方便，只需取下智能插槽上的盖板( 图C)，然后在插槽中插入智能卡，用两颗螺 丝紧锁智能卡( 注意！智能插槽支持热插拔，所以在安装以上卡的过程中不需要停止UPS。 SNMP卡：用于计算机系统利用互联网的远距离监控。可以用RJ45 的连接器将 其连接到双绞线-BaseT) :HP-Openview,CA Unicenter, HP Insight Manager, IBM Tivoli Netview 等或伊顿专用UPS 监控软件对UPS 来管理。用户亦可使用网页浏览器 软件直接访问该网卡，得到UPS 运行的相关信息。 Modbus卡：可用于对第三方楼宇管理软件(BMS) 提供有关UPS 的检测和综合 报警信息。它通过单独的DB9 接口(RS485/RS232) 提供连续可靠的通信。